Quelle belle journée ! Zou est ravi, Papi veut en profiter pour aller à la plage. Mais quand Zou prépare ses jeux de sable, Papi lui annonce qu'il n'en aura pas besoin : aujourd'hui, il va apprendre à nager ! Tout à coup, Zou est inquiet : nager, il n'a jamais essayé...