Le chaos sévit à New York et les Tortues doivent choisir entre pactiser avec leur plus ancien ennemi et obéir à leur honneur en suivant l'enseignement de leur sensei. De son côté, Splinter, enfermé par le Roi des rats, se retrouve face à ses propres contradictions.