Oeuvre fleuve qui passe en revue cinq siècles de colonisation. Ce tome relate les supposés bienfaits que les colons ont apportés en Amérique et aux Antilles, de la découverte du Canada au XIVe siècle jusqu'à l'indépendance d'Haïti en 1804, et les événements liés à l'assassinat de Jean Ribaud, en Floride par les Espagnols, ou la débâcle des Acadiens, déportés par les Anglais. Prix Tournesol 2007.