Une chrysalide demande au vent de l'aider à sortir de son cocon mais il refuse afin qu'elle grandisse seule. Une histoire pour s'initier à la sagesse et comprendre ce que signifie être fort.