A l'issue du duel entre Maruo et Kotton, les 2.000 bikers des Todoroki United ont rejoint le clan Urara. Face aux 10.000 membres de l'Enmakai, cette alliance n'est toutefois pas suffisante. Parallèlement, Maruo suit un entraînement intensif pour prendre sa revanche sur Doppo. Fin de série.