Un détective privé est engagé pour retrouver Colyn, la petite amie de Mike, mais personne ne veut se rendre dans la forêt. De son côté, Arq décide de suivre la mission du Maître Noir. Pour cela, il a changé de personnalité comme de look...