La suite des aventures de Lisbeth, Silica et Leafa qui, dans leur jeu vidéo, se sont lancées dans une nouvelle quête. La récompense de cette mission est la bague du murmure de l'ange qui permet à ses deux propriétaires de communiquer ensemble pour toujours.