Yogi savait maintenant qu'en observant un paysage apparemment tranquille, on ne pouvait imaginer ce qui se passait sous la supposée immobilité de ce panorama.

Il y avait certainement un enseignement à en tirer.

Mais Yogi ne voyait pas lequel.

Soudainement, quelque chose était arrivé. Ses compagnons avaient besoin de lui. Sans y réfléchir, Yogi retourna au camp...