Le Crève-gobelins profite de la fête automnale des moissons pour passer du bon temps en compagnie de la Vachère et de l'Hôtesse de la guilde. La ville semble connaître un de ses rares moments de paix mais son flair ne le trompe pas. Il sent qu'une menace se prépare.